许多人在打完流感疫苗之后仍患感冒，就不解地向医生提出这样一个问题：“我打了流感疫苗怎么还感冒？流感疫苗是不是不管用啊？”这是人们对流感疫苗的认识不正确，把流感和普通感冒混为一谈。
普通感冒由多种病毒、细菌引起，一般在天气忽冷忽热、劳累过度的情况下容易得。普通感冒症状轻，通常是咳嗽、流鼻涕，有的有低烧，一般三五天就好了。得了普通感冒要多喝白开水，注意休息，调整饮食，吃些清淡的食物。由于普通感冒是由多种病毒、细菌引起的，人们很容易得病，也无法预防。一般的人一年会得两三次普通感冒。
流感疫苗只对由某种特定病毒引起的流行性感冒有预防作用，所以流感疫苗不是万能的，不预防普通感冒，打了疫苗并不意味着与感冒“绝缘”。疫苗是对当期流感的病毒类型做出预测后培育的，是预测就不会是百分之百的正确，而且病毒经常会出现变异，预测是很难完全准确的。注射一次流感疫苗一般能对付３种流感病毒，可对其他的病毒或细菌没有作用，因此，流感疫苗不能百分之百地预防各种各样的感冒。
因此，即使是打了流感疫苗也不能掉以轻心，还要采取各种综合防治措施，抵御各种感冒的侵袭。平时要常开窗通风换气，保持室内空气新鲜，注意劳逸结合，多参加户外活动，加强体育锻炼，以增强体质，提高自身的免疫力。同时要勤洗手，勤晾晒被褥，注意个人卫生和居室杀菌消毒，尽量少去人群密集的公共场合。多吃一些富含维生素的食物，如蔬菜、水果等。尤其注意在天气变化时随时增减衣服，免得气温变化造成着凉，引起身体抵抗力的减弱，给各种疾病以可乘之机。 (中日友好医院)
English
日文
韩文
